Legal Notice
Legal notice
Ordinance No. 59-107 of 7 January 1959 and Law No. 74-631 of 5 July 1974 prohibit the sale and supply of alcoholic beverages to minors and persons treated as such. Consequently, by completing your Order Form, you acknowledge that you have the legal capacity to enter into this contract.
Alcohol abuse is dangerous for your health. Drink responsibly.
Use of this website implies your acceptance of the Terms of Use. If you do not agree with the clauses set out below, or if you are a minor, please refrain from using this web interface.
Purpose, Ownership and Publication of the Website
This website was created by MAHANA, a French single-member simplified joint-stock company, for its institutional communication, strictly intended for adults. It is under the responsibility of MAHANA, a SASU with share capital of €1,000, registered at 9 allée du Grand Roc, 33360 Carignan-de-Bordeaux, France, and registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under number 978 966 067. The intra-community VAT number is FR16978966067. The trade name is MAHANATEA. This website was designed by Designlab2 (https://www.designlab2.fr) and is hosted by O2Switch – Chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand, France (https://www.o2switch.fr). Publication Director: Caroline Landolff
Website Content
The content of this website consists in particular of its general structure, texts, animated or non-animated images, and sounds. No commercial use, even partial, of the data presented on this website may be made without the prior written consent of MAHANA. The presentation and content of this website together constitute a work protected by the French laws in force relating to intellectual property, of which MAHANA is the owner. No partial or complete reproduction, representation and/or reuse of all or part of the content may be made without the prior written consent of MAHANA. Any request for use that is not expressly authorized, or for reproduction, may be sent to the following address: contact@maison-mahanatea.com. The names of our products, any logos and slogans are, unless otherwise stated, registered trademarks used by MAHANA. Any reproduction, use and/or modification of them, or of any distinctive sign appearing on the website, without the prior written consent of MAHANA, may constitute an act of infringement.
Intellectual Property
Limitation of Liability
MAHANA cannot be held liable for the content and information provided by its clients that may appear in its productions. The content produced by MAHANA is directed and approved by the client as being accurate and truthful. MAHANA reserves the right to remove, without prior formal notice, any content posted in this space that would violate the legislation applicable in France. In particular, MAHANA also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, especially in the event of racist, abusive, defamatory or pornographic messages, regardless of the medium used, including text or photographs.
Use of the Website
L’utilisateur reconnaît et accepte que le seul droit d’usage du contenu du site dont il bénéficie est non exclusif, personnel et privé, et est limité comme suit : • toute reproduction d’un élément quelconque du contenu sur un support quelconque est prohibée (sauf indication particulière sur le site). • toute communication du contenu par voie électronique est prohibée. La violation de ces dispositions fait encourir au contrevenant les peines civiles et pénales prévues par le droit français.
For the proper management of the website, MAHANA reserves the right to: • suspend the availability of the website; • remove any information that may disrupt the operation of the platform; • remove any information that violates national laws and may give rise to civil or criminal proceedings; • suspend the website in order to carry out updates. MAHANA shall not be held liable in the event of any failure, breakdown, difficulty or interruption of operation preventing access to the website or to any of its features. The user of the website acknowledges that their connection equipment is under their sole responsibility and that they must take all appropriate measures to protect their own data, particularly against viral attacks via the Internet. The user is also solely responsible for the websites and data they access. MAHANA shall not be held liable in the event of legal proceedings brought against the user as a result of the use of the website or of any service accessible via the Internet. Finally, the user of the website acknowledges that they remain responsible for any damage caused to themselves, to third parties and/or to their equipment as a result of their connection to or use of the website.
Hyperlinks
The creation of links to the website www.maison-mahanatea.com is subject to the prior approval of MAHANA, requested either by email at contact@maison-mahanatea.com or by post at the following address: MAHANA, 9 allée du Grand Roc, 33360 Carignan-de-Bordeaux, France. Any information accessible via a link to other websites is not under the control of MAHANA, which declines all responsibility for their content.
Data Collection
The information that may be collected on the website is used by MAHANA for the promotion and operation of MAHANA and its associated products and services. It is intended for MAHANA’s own use and, with the user’s consent, for the use of its partners. Unless the user objects by post at the following address: MAHANA, 9 allée du Grand Roc, 33360 Carignan-de-Bordeaux, France, MAHANA reserves the right to disclose personal data to third parties. Certain information must be provided in order to access the website’s features, while other information is requested on an optional basis. The optional or mandatory nature of the information is indicated when the data is entered. In accordance with Article 32 of the amended French Data Protection Act No. 78-17, users of the website have the right to access, modify, rectify and delete data concerning them. These rights may be exercised online, by sending an email indicating the fields and/or information they wish to modify to contact@maison-mahanatea.com, or by post to MAHANA, 9 allée du Grand Roc, 33360 Carignan-de-Bordeaux, France. In accordance with the same law, users may also object, on legitimate grounds and by postal mail, to the processing of their personal data. The personal contact details collected from users of the website shall not be used for commercial prospecting purposes without their prior consent, except under the conditions specified in Article L121-20-5 of the French Consumer Code.
The website may use cookies intended to improve the service provided to users, and they may be used solely for this purpose. You may, if you wish, object to the storage of cookies by configuring your browser settings. Where applicable, we invite you to refer to the relevant menus in your browser in order to configure it appropriately.
Photographs and Product Representations
Product photographs accompanying their descriptions are not contractual and shall not incur the liability of MAHANA.
The items offered are those appearing in the catalogue published on the seller’s website, https://www.maison-mahanatea.com.
These items are offered subject to availability.
Each item is accompanied by a description prepared by the seller.
The catalogue photographs are as accurate as possible but cannot guarantee a perfect similarity with the item offered.
Applicable Law
These Terms of Use of the website are governed by French law.
Français 
English (UK)