MAHANATEA maison de création de rhums d’exception

Terms and Conditions of Sale

Terms and Conditions of Sale

Article 1 – Purpose
These General Terms and Conditions of Sale govern the sale of products and services on the website www.maison-mahanatea.com, owned by MAHANA. The purpose of these General Terms and Conditions of Sale is to define the contractual provisions between the seller and the customer, as well as the conditions applicable to any purchase made through the website https://www.maison-mahanatea.com. The purchase of a product or service through this website implies the customer’s full and unconditional acceptance of these Terms and Conditions of Sale.

Article 2 – Acceptance of the Terms
Any order placed on the website implies full and unconditional acceptance of these General Terms and Conditions of Sale. The customer declares that they have read and understood these terms before placing any order.

Article 3 – Orders
Orders are placed through the website. The information provided by the customer when placing an order is binding upon them. In the event of an error in the customer’s contact details, MAHANA shall not be held liable for the impossibility of delivering the products. The sale of alcohol to minors is prohibited. The buyer certifies that they are at least 18 years old at the time of placing the order.

The seller retains ownership of the items until the order has been paid in full, meaning until the seller has received payment of the order price. The seller reserves the right to cancel or refuse any order placed by a customer with whom there is an existing dispute relating to the payment of a previous order, or by a customer who does not have the legal capacity to enter into a contract. Any order implies acceptance of the prices and descriptions of the items available for sale. The seller undertakes to honour orders received through the website only within the limits of available stock. 
Le vendeur se réserve le droit d’annuler ou de refuser toute commande qui émanerait d’un client avec lequel il existerait un litige relatif au paiement d’une commande précédente ou un client qui n’aurait pas la capacité de contracter. Toute commande vaut acceptation des prix et descriptions des articles disponibles à la vente. 
Le vendeur s’engage à honorer les commandes reçues sur le site internet seulement dans la limite des stocks disponibles. 

Article 4 – Prices
Product prices are indicated in euros (€), inclusive of all taxes, taking into account the VAT applicable on the date of the order. Any change in the applicable VAT rate may be reflected in the price of the items, excluding delivery costs. MAHANA reserves the right to modify its prices at any time. Products are invoiced at the price in force at the time the order is placed. The prices indicated do not include order processing fees. Prices are valid only for mainland France. Shipping costs, customs duties and formalities are borne exclusively by the customers.

Article 5 – Payment
Payment may be made by credit card, bank transfer or any other payment method offered on the website. Payment is due at the time the order is placed.

Article 6 – Order Verification
Given the increase in recorded fraud in online commerce, and in order to secure payments, for any order placed by a customer on the Website, the Seller reserves the right to verify the order details before delivery. As part of this verification, depending on the destination, the amount, the rarity or the type of products ordered, the Seller reserves the right to require the customer to provide proof of identity and proof of address, or a company registration extract for legal entities. In the event of the Customer’s express or implied refusal to provide the requested documents, or if the documents provided are non-compliant, the Seller shall cancel the transaction and issue an immediate refund to the customer’s bank account. Implied refusal shall mean the absence of any response from the customer within 15 days following the request for supporting documents.

Article 7 – Delivery
Products are delivered to the address provided by the customer. Delivery costs are borne by the customer, unless otherwise stated. Delivery times are provided for information purposes only and shall not incur the liability of MAHANA. Shipping and delivery times: Delivery costs vary depending on several factors: – the carrier – the product – the weight of the products ordered The customer has a period of 30 working days from the date of shipment of the order to report non-receipt and request cancellation of the sale and reimbursement of the items. After this period, no cancellation of the sale shall be accepted. The customer is required to check that the delivered items are in good condition. Any anomaly observed, such as a missing item, damaged parcel or broken item, must be reported to the seller within 3 days following receipt.

Article 8 – Breakage During Shipping
If a parcel arrives at the recipient’s address damaged, including breakage of one or more bottles, the recipient must refuse the parcel. The carrier shall inform the seller and provide proof of the damage, including a photograph. Upon receipt of this information, the seller undertakes to immediately reship an identical parcel to the recipient. Under no circumstances may the customer require a refund of the product or the delivery charge.

Article 9 – Right of Withdrawal
In accordance with legal provisions, the customer has a period of 14 days from receipt of the products to exercise their right of withdrawal, without having to provide any reason or pay any penalty. Return costs are covered by the seller. The customer will be fully refunded as soon as possible. Exchange and return conditions for refund: Returned items must be intact, unopened and in perfect condition. They must be returned in a condition allowing them to be resold. The customer must retain proof of deposit of the parcel with the service provider responsible for the return. In the absence of such proof, no exchange or refund may be made in the event of loss of the parcel.

Article 10 – Circumstances Beyond Our Control
We shall not be held liable for any loss, damage, error or failure to deliver a shipment where it is established that circumstances beyond our control exist. “Circumstances beyond our control” shall include, in particular: – Fortuitous events or cases of force majeure, including but not limited to earthquakes, cyclones, storms, floods, wars, terrorist attacks, road, train and aircraft accidents, embargoes, etc. – Any defects or specific characteristics related to the nature of the shipment, even if they were known to us at the time of acceptance. – Any act, failure or negligence by any third party, including, for example, the recipient, any interested third party, any customs officer or employee of any other administration, postal services, any carrier or any other third party to whom the shipment may be entrusted by our transport provider in order to serve areas not directly served by that provider, even if the sender did not request or was not informed of the use of such third party.

Article 11 – Liability
MAHANA shall under no circumstances be held liable for any direct or indirect, material or immaterial damage resulting from the use of its products. Whatever the cause, MAHANA shall under no circumstances be held liable for any indirect damage claimed by the customer. Such indirect damage and losses include, in particular, any loss of income, profits, interest or markets, and any loss resulting from the impossibility of using all or part of the shipment. MAHANA’s liability shall not be incurred in the event of non-performance of the contract due to stock shortages or product unavailability, force majeure, including but not limited to total or partial strikes, floods, fires or other natural disasters, and more generally any event preventing the proper fulfilment of the order.

Article 12 – Evidence
Computerized records, stored in the Seller’s computer systems under reasonable security conditions, shall be considered as evidence of communications, orders and payments made between the parties.

Article 13 – Disputes
These General Terms and Conditions of Sale are governed by French law. In the event of a dispute, the customer may contact MAHANATEA customer service at contact@maison-mahanatea.com in order to attempt to resolve the dispute amicably. Failing this, the competent court shall be the court within the jurisdiction of MAHANA’s registered office.

Legal notice

Ordinance No. 59-107 of 7 January 1959 and Law No. 74-631 of 5 July 1974 prohibit the sale and supply of alcoholic beverages to minors and persons treated as such. Consequently, by completing your Order Form, you acknowledge that you have the legal capacity to enter into this contract.

Alcohol abuse is dangerous for your health. Drink responsibly.

Use of this website implies your acceptance of the Terms of Use. If you do not agree with the clauses set out below, or if you are a minor, please refrain from using this web interface.

Purpose, Ownership and Publication of the Website

Ce site a été mis en place par la Société par Actions Simplifiée Unipersonnelle MAHANA pour sa communication institutionnelle à l’attention stricte des personnes majeures. Il est sous la responsabilité de la société MAHANA, SASU au capital de 1.000 euros, domiciliée 17 allée du Vallon 33360 Carignan de Bordeaux et enregistrée auprès du RCS de Bordeaux sous le N°978966067. Le numéro de TVA intracommunautaire est FR16978966067. Le nom commercial est MAHANATEA. Ce site a été conçu par la société Designlab2 (https://www.designlab2.fr) et est hébergé par la société O2Switch – chemin des Pardiaux, 63000 Clermont-Ferrand (https://www.o2switch.fr)
Directrice de la publication : Caroline Landolff

Website Content

The content of this website consists in particular of its general structure, texts, animated or non-animated images, and sounds. No commercial use, even partial, of the data presented on this website may be made without the prior written consent of MAHANA. The presentation and content of this website together constitute a work protected by the French laws in force relating to intellectual property, of which MAHANA is the owner. No partial or complete reproduction, representation and/or reuse of all or part of the content may be made without the prior written consent of MAHANA. Any request for use that is not expressly authorized, or for reproduction, may be sent to the following address: contact@maison-mahanatea.com. The names of our products, any logos and slogans are, unless otherwise stated, registered trademarks used by MAHANA. Any reproduction, use and/or modification of them, or of any distinctive sign appearing on the website, without the prior written consent of MAHANA, may constitute an act of infringement.

Intellectual Property

Le contenu du site www.maison-mahanatea.com, y compris les textes, images, vidéos, logos, icônes, et autres éléments graphiques sont la propriété exclusive de la société MAHANA ou de ses partenaires, et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Toute reproduction ou représentation totale ou partielle du site est interdite sans autorisation préalable écrite de MAHANA.

Limitation of Liability

MAHANA cannot be held liable for the content and information provided by its clients that may appear in its productions. The content produced by MAHANA is directed and approved by the client as being accurate and truthful. MAHANA reserves the right to remove, without prior formal notice, any content posted in this space that would violate the legislation applicable in France. In particular, MAHANA also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, especially in the event of racist, abusive, defamatory or pornographic messages, regardless of the medium used, including text or photographs.

Use of the Website

L’utilisateur reconnaît et accepte que le seul droit d’usage du contenu du site dont il bénéficie est non exclusif, personnel et privé, et est limité comme suit : • toute reproduction d’un élément quelconque du contenu sur un support quelconque est prohibée (sauf indication particulière sur le site). • toute communication du contenu par voie électronique est prohibée. La violation de ces dispositions fait encourir au contrevenant les peines civiles et pénales prévues par le droit français.

Liability

For the proper management of the website, MAHANA reserves the right to: • suspend the availability of the website; • remove any information that may disrupt the operation of the platform; • remove any information that violates national laws and may give rise to civil or criminal proceedings; • suspend the website in order to carry out updates. MAHANA shall not be held liable in the event of any failure, breakdown, difficulty or interruption of operation preventing access to the website or to any of its features. The user of the website acknowledges that their connection equipment is under their sole responsibility and that they must take all appropriate measures to protect their own data, particularly against viral attacks via the Internet. The user is also solely responsible for the websites and data they access. MAHANA shall not be held liable in the event of legal proceedings brought against the user as a result of the use of the website or of any service accessible via the Internet. Finally, the user of the website acknowledges that they remain responsible for any damage caused to themselves, to third parties and/or to their equipment as a result of their connection to or use of the website.

Hyperlinks

La création de liens vers le site www.maison-mahanatea.com est soumise à l’accord préalable de la société MAHANA demandé soit par message électronique à l’adresse suivante contact@maison-mahanatea.com, soit par courrier à l’adresse suivante : société MAHANA 17 allée du Vallon 33360 Carignan de Bordeaux. Toute information accessible via un lien vers d’autres sites n’est pas sous le contrôle de la société MAHANA qui décline toute responsabilité quant à leur contenu.

Data Collection

Les informations pouvant être recueillies sur le site sont utilisées par la société MAHANA pour la promotion et l’exploitation de la société MAHANA et des produits et services associés. Elles sont destinées à son usage et, avec l’accord de l’utilisateur, à celui de ses partenaires. Sauf opposition de l’utilisateur par courrier postal à l’adresse suivante : Société MAHANA 17 allée du Vallon 33360 Carignan de Bordeaux. La société MAHANA se réserve le droit de communiquer les données à caractère personnel à des tiers. Certaines informations doivent être obligatoirement communiquées pour accéder aux fonctionnalités du site, d’autres sont demandées à titre facultatif (le caractère facultatif ou obligatoire est indiqué au moment de la saisie des données). Conformément à l’article 32 de la loi « Informatique et Libertés » n° 78-17 modifiée, l’utilisateur du site dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression des données le concernant. Ces droits pourront être exercés en ligne, par message électronique indiquant les champs et/ou les informations qu’il souhaite modifier à l’adresse suivante contact@maison-mahanatea.com ou par courrier postal à la société MAHANA 17 allée du Vallon 33360 Carignan de Bordeaux. Conformément à cette même loi, l’utilisateur peut également s’opposer, pour des motifs légitimes formulés par courrier postal, au traitement de ses données à caractère personnel. Les coordonnées personnelles recueillies auprès de l’utilisateur du site ne seront pas utilisées par à des fins de prospection commerciale sans son consentement préalable, sauf dans les conditions précisées par l’article L121-20-5 du Code de la Consommation.

Cookies

The website may use cookies intended to improve the service provided to users, and they may be used solely for this purpose. You may, if you wish, object to the storage of cookies by configuring your browser settings. Where applicable, we invite you to refer to the relevant menus in your browser in order to configure it appropriately.

Photographs and Product Representations

Les photographies de produits, accompagnant leur description, ne sont pas contractuelles et n’engagent pas la société MAHANA. Les articles proposés sont ceux qui figurent dans le catalogue publié dans le site du vendeur https://www.maison-mahanatea.com. Ces articles sont proposés dans la limite des stocks disponibles. Chaque article est accompagné d’un descriptif établi par le vendeur. Les photographies du catalogue sont les plus fidèles possibles mais ne peuvent assurer une similitude parfaite avec l’article proposé.

Loi applicable

These Terms of Use of the website are governed by French law.

MAHANATEA maison de création de rhums d’exception

By entering this site, I confirm that I am of legal drinking age.